Alfonso de Valdés autor de
'La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades'
Dando voces
"Allá van todos cinco dando voces", Lazarillo, 124.
"luego andaban dando voces", Cosas acaecidas, 194.
Dándome
"y, dándome mi llave, se fue", Lazarillo, 94.
"y, dándome a entender que todo el mundo", Mercurio, 78.
Dar a entender
"en el cual me parece dio bien a entender su gran astucia", Lazarillo, 84.
"sino que le diesen a entender cómo es todo nada", Cosas acaecidas, 206.
"dando a entender haber sido mi vida tal que mi muerte sea digna de ser llorada", Mercurio, 222.
"pero puédese dar bien a entender a los simples. Latancio. Bien, pero muchas veces los que lo debrían dar a entender…", Cosas acaecidas, 203.
Dar buena respuesta
"Y él les dio muy buena respuesta", Lazarillo, 122.
"dando tú mesmo las dulces y buenas respuestas", Mercurio, 227.
Dar (dando) gracias a Dios
"dando gracias a Dios por lo que le oí", Lazarillo, 105.
"dando gracias a Dios que me había librado de una tan ciega tiniebla", Mercurio, 216.
"dad ahora gracias a Dios por ello", Cosas acaecidas, 218.
Dar la bendición
-"me dio su bendición", Lazarillo, 78.
"dándonos a todos la bendición", Cosas acaecidas, 230.
Dar la vida
"A mí diéronme la vida unas mujercillas", Lazarillo, 117.
"La vida me has dado, Mercurio", Mercurio, 80.
Dar lugar
"no daba lugar el maltratamiento que el mal ciego", Lazarillo, 82.
"no dando lugar que alguna doncella se perdiese", Mercurio, 245.
Darme vida / la vida
"viendo el Señor […] por darme a mí vida", Lazarillo, 93.
"ha placido a Dios darme la vida eterna", Mercurio, 263.
De allí adelante
"el que de allí adelante topasen fuese punido", Lazarillo, 117.
"y de allí adelante, como mis ministros esperaban premio", Mercurio, 217.
De antes
"no me dan sino medias blancas, y de antes una blanca y un maravedí hartas veces me pagaban?", Lazarillo, 80.
"En tanto peligro estábamos como de antes", Cosas acaecidas, 161.
De aquellos que
"un hombre moreno de aquellos que las bestias curaban", Lazarillo, 76.
"este es uno de aquellos que yo te dije que seguían muy de veras la doctrina cristiana", Mercurio, 192.
De aquí a
"de aquí a la plaza hay gran trecho", Lazarillo, 109.
"no tornará a ser Roma de aquí a quinientos años?", Cosas acaecidas, 175.
De aquí adelante
"para que la sepas hacer de aquí adelante", Lazarillo, 108.
"y de aquí adelante conocerán cuán grande abominación es…", Cosas acaecidas, 170.
De balde
"como si fueran peras que se dieran de balde", Lazarillo, 132.
"dándoles de balde lo que de balde recibieron", Mercurio, 126.
De como
"estaba muy al propio contrahecho de como ellos lo suelen hacer", Lazarillo, 97.
"verás cuán al revés está de como tú te lo finges", Mercurio, 82.
De coro
"ciento y tantas oraciones sabía de coro", Lazarillo, 78.
"Aprende de coro la doctrina cristiana", Mercurio, 225.
Decían que
"porque le decían que de noche acaecía", Lazarillo, 100.
"me decían que no era bien dar órdenes a quien no toviese beneficio", Mercurio, 185.
Decir a este /qué propósito
"Y a este propósito dice Plinio [...] Y a este propósito dice Tulio", Lazarillo, 73.
"¿a qué propósito me decís vos agora esto?", Cosas acaecidas, 95.
Decir cosa
"no me digáis cosa con que me pese", Lazarillo, 138.
"no te he oído decir cosa por donde te debieses llamar perfecto", Mercurio, 172.
Decir la verdad
"que ellos dicen la verdad", Lazarillo, 136.
"para deciros la verdad, por ser vos mancebo", Cosas acaecidas, 124.
Decir verdad / es
"Y sin duda debía de decir verdad", Lazarillo, 99.
"Andándote de esa manera a decir verdades, no te faltarían persecuciones", Mercurio, 256.
Declarar
"y declaro su maldad", Lazarillo, 129.
"os declaro claramente que las bulas que predica son falsas", Lazarillo, 129.
"Aquí comenzó Dios a declarar al mundo la justicia que este Príncipe tenía", Mercurio, 93.
"querría que me declarásedes las causas", Cosas acaecidas, 132.
De día / de noche
"cuantos él tapaba de día, destapaba yo de noche", Lazarillo, 99.
"No durmía de noche ni comía con gana de día", Mercurio, 213.
Defender
"que me venga ayudar y a defender la entrada", Lazarillo, 119.
"A mi parecer, el oficio del Emperador es defender sus súbditos", Cosas acaecidas, 92.
"ni tenían rentas que gastar ni que defender", Mercurio, 126.
Defensa
"por do había mirado tener menos defensa", Lazarillo, 98.
"hallándola desproveída de defensas", Mercurio, 93.
De hoy más
"Pero de hoy más, sólo por cerrar la puerta a la sospecha, quiero tener buena cuenta con ellos", Lazarillo, 96.
"Lázaro, de hoy más, eres tuyo y no mío", Lazarillo, 102.
"Todo esto te he querido decir porque, de hoy más, no te maravilles de cosa que oyeres decir, Mercurio, 90.
"Y, de hoy más, quiero que lo llamemos Carlomáximo", 92
"¿No te parece que queda de hoy más gentil achaque a todos los ruines", 123.
"Y la honra que hacían a nuestros huesos, hacerla han de hoy más a nuestro espíritu", 133
"Pues que de hoy más no terné que pasar ánimas al infierno, quiérome estar aquí", Mercurio, 207
"Porque ni la barca ni la galera no ternán de hoy más que hacer", Mercurio, 207.
"Pues de hoy más, acuérdate, Señor, que soy mozo", Mercurio, p. 215
"porque de hoy más ni vos ni otro pueda en esto dubdar", Mercurio, 233.
Dejándome
"se fue muy contento, dejándome más a mí", Lazarillo, 94.
"dejándome en la invención de mis manos", Mercurio, 215.
Dejar (dejar de contar, de referirse)
"dejo de contar muchas cosas", Lazarillo, 85.
"Dejo los otros males que la guerra trae consigo", Cosas acaecidas, 107.
Dejar vivir
"no nos dejan vivir", Lazarillo, 136.
"y que dejasen vivir en paz los pobres pueblos", Mercurio, 121.
Del todo
"con aquello del todo la aborrecieron" Lazarillo, 128.
"¿por qué no la dejamos del todo?", Cosas acaecidas, 102.
"nunca acabé de dejar del todo la voluntad de tornar a ellos", Mercurio, 120.
Deleite /deleitar
"y a los que no ahondaren tanto los deleite", Lazarillo, 73.
"cuánta hiel y amargura les viene mezclado con aquellos deleites […] ¿No os parece que recebía yo más verdadero deleite en mejorar las costumbres de mi obispado", Mercurio, 246.
"si él se deleita con templos, si se deleita con oro, si se deleita con plata…", Cosas acaecidas, 180.
Delito
"declarar a voces sus delitos", Lazarillo, 135.
"confiesa el delito", Mercurio, 272.
Demanda
"no pareciendo ellas, pudiera negar la demanda", Lazarillo, 87.
"el vaivoda de Transilvania no ha dejado la demanda del reino de Hungría", Mercurio, 79.
Demandar
"nunca osé desmandarme a demandar", Lazarillo, 117.
"ofreció al Emperador mucho más de lo que él le demandaba", Mercurio, 114.
De manera que
"De manera que, continuando la posada y conversación", Lazarillo, 76.
"me comenzó a desagradar, de manera que lo quise todo romper", Mercurio, 73.
De muchos
"vengan a noticia de muchos", Lazarillo, 73.
"contra la voluntad de muchos de los que lo hacen", Mercurio, 132.
Dende
"y dende en adelante mudó propósito", Lazarillo, 81.
"dende a seis semanas lo haría también ratificar", Mercurio, 114.
- De nuevo
- a)"si Dios agora de nuevo, como crio el mundo, no le criase", Lazarillo, 105.
"Vos querríades, según eso, hacer un mundo de nuevo", Diálogo de las cosas, 193. - b) "Ahí tornaron de nuevo a contar mis cuitas", Lazarillo, 102.
"o quisiera aceptar lo que de nuevo le ofreció", Cosas acaecidas, 115.
De otra manera
"porque, de otra manera, no era señor de una blanca", Lazarillo, 101.
"diciendo que, de otra manera, los otros estados se podrían quejar", Mercurio, 74.
De qué
"y, si hay de qué, se las alaben", Lazarillo, 73.
"no tenía de qué tener pena", Mercurio, 276.
Derecho
"abríame la boca más de su derecho", Lazarillo, 86.
"quedando su derecho a salvo al Emperador", Mercurio, 159.
Descargar (palos, golpe)
"Levantado bien el palo, [...] con todas su fuerza me descargó en la cabeza un tan gran golpe, que sin ningún sentido y muy mal descalabrado me dejó", Lazarillo, 101.
"descargó tantos palos en él que lo dejó medio muerto", Mercurio, 81.
Descubrir
"descubría cuanto sabía con miedo", Lazarillo, 77.
"ni a nadie osaba descubrir el secreto de mi corazón", Mercurio, 213.
Descuidado
"estaba descuidado y gozoso", Lazarillo, 82.
"toviesen al Emperador descuidado", Mercurio, 158.
Desde que
"desde que Dios crió el mundo, ninguno formó más astuto y sagaz", Lazarillo, 78.
"desde que pasó por aquí la reina Elena", Mercurio, 138.
Deshonrar /deshonra
"un día deshonré en mi tierra a un oficial", Lazarillo, 120.
"sin manifiesta infamia y deshonra", Mercurio, 234.
Despedido de
"Despedido del capellán", Lazarillo, 135.
"Despedidos que se hobieron del Emperador", Mercurio, 193.
Despertar
"Mas no quiso mi desdicha, despertando a este lacerado de mi amo y poniéndole más diligencia", Lazarillo, 98.
"Pienso haberlo permitido Dios porque el Emperador se despertase y proveyese lo que convenía", Mercurio, 195.
De suyo
"más diligencia de la que él de suyo se tenía", Lazarillo, 98.
"la cosa se estaba de suyo clara", Mercurio, 242.
De razón
"si casa había de haber en el reino justamente de ellos privilegiada, aquella, de razón, había de ser", Lazarillo, 99.
"queriendo el rey de Inglaterra hacerle una tan grande injuria, de razón él no la había de sufrir", Mercurio, 197.
Derramar
"¡Oh Señor, y cuántos de aquestos debéis Vos tener por el mundo derramados", Lazarillo, 111..
"y de allí se desparció y derramó tanto esta buena doctrina por todos mis reinos", Mercurio, 219-220.
Desastrado /a
"ha alquilado otra casa, y en esta desastrada no hemos de estar", Lazarillo, 118.
"a los buenos y virtuosos llaman pobres y desastrados", Cosas acaecidas, 124.
Desastre
"estaba desterrado por el desastre ya dicho", Lazarillo, 76.
"Acaeció un desastre muy grande", Mercurio, 81.
Descalabrarse
"Y luego contaba cuántas veces me había descalabrado y arpado la cara", Lazarillo, 87.
"Cuando niños, de descalabrarse o lisiarse", Mercurio, 277.
Descanso
"por tener descanso y ganar algo para la vejez", Lazarillo, 135.
"Antes es muy gran descanso para las madres tener hijas", Mercurio, 276.
Descuidar
"ni con quien el señor se puede descuidar", Lazarillo, 122.
"tener hijas con quien se puedan descuidar", Mercurio, 276.
Desdichado
"¡Oh desdichado de mí!", Lazarillo, 118.
"¿Qué merecían los desdichados padres", Cosas acaecidas, 105.
"¡Oh desdichado de ti!", Mercurio, 158.
Desengañar
"antes os desengaño y declaro su maldad", Lazarillo, 129.
"De pura compasión te quiero desengañar", Mercurio, 83.
Deseo
"el deseo de alabanza le hace ponerse al peligro", Lazarillo, 73.
"Y tanto era el deseo que el Emperador tenía", Mercurio, 233.
Desesperado
"sintió el desesperado ciego", Lazarillo, 82.
"dejarías los pobres negociantes desesperados, esperando tu vuelta", Mercurio, 106.
Desistir
"pues si de este desisto y doy en otro más bajo", Lazarillo, 94.
" tampoco bastó para que el rey de Francia se quisiese desistir de la guerra", Mercurio, 93.
Desmandarse
"nunca osé desmandarme a demandar", Lazarillo, 117.
"nunca él se desmandara a escrebir las herejías", Cosas acaecidas, 138.
Despachar
"con el cual no tardé en despachar la longaniza", Lazarillo, 85.
"Mas despacha tú esa ánima que nos está aquí escuchando", Mercurio, 125.
Después de Dios
"que, después de Dios, este me dio la vida", Lazarillo, 78.
"habiendo él sido, después de Dios, causa principal", Mercurio, 122.
Desterrar
"mi padre, que a la sazón, estaba desterrado por el desastre ya dicho", Lazarillo, 76.
"como a malhechores, los desterré de todo mi obispado", Mercurio, 243.
Destruir
"a fe que los ratones y culebras que me destruían ya los he cazado", Lazarillo, 102.
"para destruir ciudades, para quemar villas", Cosas acaecidas, 103.
Desventurado
"miraba al desventurado señor mío", Lazarillo, 114.
"todo carga sobre los desventurados de los oficiales y labradores", Cosas acaecidas, 143.
Desvergonzado
"el más desenvuelto y desvergonzado", Lazarillo, 127.
"venía muy más soberbio y muy más desvergonzado", Mercurio, 196.
Determinarse
"determiné de todo en todo dejarle", Lazarillo, 88.
"determiné de buscar aquellos que se llaman cristianos, Mercurio, 83.
(Uso continuo en las dos obras.)
De esta manera
"y fue de esta manera", Lazarillo, 75.
"decía, pues, el cartel de esta manera", Mercurio, 235.
De tanto
"me vi de tanto bien señor", Lazarillo, 96.
"de qué sirve la perdición de tanto dinero", Cosas acaecidas, 174.
De tal manera que
"de tal manera que el sobresaltado de mi amo lo oyó", Lazarillo, 101.
"de tal manera yo los rescebía que...", Mercurio, 220.
De ver
"Malo está de ver", Lazarillo, 118.
"tomome el otro día un ferventísimo deseo de ver", Mercurio, 83.
Devociones
"y en mi secreta oración y devociones y plegarias decía:", Lazarillo, 96.
"No tuviera tiempo para decir mis horas y rezar mis devociones", Mercurio, 175.
Devoto
"un rostro humilde y devoto", Lazarillo, 79.
"En mi vida estuve menos devoto", Cosas acaecidas, 229.
Diablo
"El diablo del enjalma", Lazarillo, 108.
"El diablo te lo dijo", Mercurio, 109.
Dicen que
"pues dicen que el ingenio con ella se avisa", Lazarillo, 98.
"y dicen que no convenía que estonces se convocase", Cosas acaecidas, 138.
"pues dicen que ninguno puede ir al infierno con el hábito de san Francisco", Mercurio, 110.
Diciendo que
"diciendo que, aunque aquel era desventurado…", Lazarillo, 107.
"diciendo que de otra manera los otros estados se podrían quejar […] excuseme diciendo que mi intención había sido…", Mercurio, 74.
Diez o doce
"en diez o doce lugares de aquellos alderredores", Lazarillo, 132.
"tenía yo diez o doce bulas del Papa que me libraban de él", Mercurio, 119.
Diferencia / diferenciar
"porque en las guardas nada de la suya diferenciaba", Lazarillo, 102.
"¿Vos pensáis que los soldados hacen diferencia del viernes al domingo?", Cosas acaecidas, 161.
Dígole
"y dígole: –Tío, este es el paso", Lazarillo, 88.
"A la fe, dígole yo muerte", Mercurio, 213.
Dígote
"Dígote, Lázaro, que tienes en comer la mejor gracia [...] Dígote que es el mejor bocado del mundo", Lazarillo, 114-115 (en boca del escudero).
"Dígote que nunca vi tanta virtud en un príncipe [...] Dígote que esa fue una virtud muy grande", Mercurio, 95 (en boca de Carón).
Díjele
"y, abierto, díjele:", Lazarillo, 94.
"díjele que ya lo tenía hecho", Mercurio, 190.
Díjome...Yo le dije
"y díjome [...] Yo le dije", Lazarillo, 105.
"Yo le dije: [...] Díjome", Mercurio, 191.
Diligencia
"poniéndole más diligencia de la que él de suyo se tenía", Lazarillo, 98.
"con la mayor diligencia y celeridad", Cosas acaecidas, 150.
Diligente
"ser muy diligente en su persona", Lazarillo, 122.
"allende de ser buena hija y diligente", Lazarillo, 136.
"Sei diligente y resoluto", Mercurio, 231.
Discreto
"Discreto eres; por eso te quiero bien", Lazarillo, 88.
"si fuesen discretos, no la habrían de querer aceptar", Mercurio, 99.
Disimular
"mas así lo disimuló como si no lo hubiera sentido", Lazarillo, 81.
"e disimulámoslo, como si fuere una cosa de burla!", Cosas acaecidas, 103.
Diversos
"Decía saber oraciones para muchos y diversos efectos", Lazarillo, 79.
"más hallaremos de veinte y cuatro en diversos lugares del mundo", Cosas acaecidas, 200.
Divulgar
"Divulgose la nueva de lo acaecido", Mercurio, 131.
"por divulgar la manera cómo tanto bien he alcanzado, por que me puedan otros seguir e alcanzar lo que yo alcanzo", Mercurio, 239.
Donde no
"Donde hallaba buena acogida y ganancia, deteníamos; donde no, a tercero día hacíamos San Juan", Lazarillo, 84.
"y que si él la quería oír, que se la leería; donde no, que se la daría en sus manos", Mercurio, 273.
Dineros
"ser recompensados, no con dineros, mas", Lazarillo, 73.
"¡Que de ti saque dineros éste para matar hombres", Cosas acaecidas, 102.
Dos cosas
"mas por dos cosas lo dejaba: la primera…", Lazarillo, 94.
"Con esto hacía dos cosas: ganaba la gracia y amor del príncipe y…", Mercurio, 107.
Dos o tres
"nos acaeció estar dos o tres días sin comer bocado", Lazarillo, 117.
"había predicado dos o tres días", Lazarillo, 127.
"Si vacaba o se había de proveer alguna cosa y la pedían dos o tres", Mercurio, 163.
"os las mostrarán en dos o tres lugares", Cosas acaecidas, 199.
Donoso
"diré uno muy sotil y donoso", Lazarillo, 127.
"quiso primero hacer un donoso acto", Mercurio, 235.